Ddiwygio Cymorth Troseddol Cymru'r Gyfraith

Ymateb Cymru’r Gyfraith i gynlluniau’r Weinyddiaeth Gyfiawnder i ddiwygio cymorth cyfreithiol troseddol

Mae Bwrdd Sefydliad Cymru’r Gyfraith wedi ymateb i ddogfen ymgynghorol y Weinyddiaeth Gyfiawnder “ Trawsnewid cymorth cyfreithiol: cyflwyno system mwy credadwy ac effeithiol” gan fynegi pryder am bwriad ddiddymu’r elfen o ddewis rhwng cyfreithwyr cymorth cyfreithiol a lleihau nifer y darparwyr cymorth cyfreithiol troseddol yng Nghymru 80%.

Ym marn y Bwrdd fe fyddai’r newidiadau hyn:

• yn tanseilio hawliau diffinyddion,
• yn andwyol i weinyddiaeth cyfiawnder, ac
• yn ei gwneud hi’n amhosibl i sicrhau gwasanaeth cyfreithiol troseddol trwy gyfrwng y Gymraeg.

Er mwyn darllen ymateb y Bwrdd yn llawn - cliciwch yma (Saesneg yn unig)